Shared Responsibility: Balancing Sustainability Values and Costs for Farmers and Companies